聖經翻譯家, 德斯和珍妮 歐特瑞芝 (Des 和 Jenny Oatridge)， 深信神不單只看顧人數多的族裔， 祂也顧念極少數的民族， 因此他們要為那些罕用的語言 翻譯聖經，他們終於找到了新幾內亞 一個瀕臨絕種的語言，只有一百一十一個人用。花上畢生心血，翻譯聖經給那麼少的人用，如果將來一直有人用也值得，可是用那語言的人加速的減少，而且沒有那麼大的必要，把聖經翻成那個語言，因為 那個族群裡，有一個很好的基督徒，他能用其他語言跟他們傳福音，他們可以了解個大半， 然而 那對夫婦還是花了至少二十 五年，把神的話翻譯成這個瀕臨絕種的族裔的母語，他們巴不得那些土著能完全了解福音，這種熱切的盼望加上神的心意，年復一年的支撐他們做下去。

如果我們服事的對象，只是少數幾個智障人，我們可能會覺得工作無效；如果對著三百萬人，就會覺得有成就，我們的想法太容易受到歪曲了。讓我們把人類有限的想法拋開，來看看神的心意。

救主為了所有的人流出寶血，也包括被遺忘的人，神愛千千萬萬的人，但奇妙的主給每一個人完全的愛， 而不是千千萬萬分之一的愛，祂對每一個人的愛也是無止息的，不會比祂對世上所有人的愛的總合減少一分，那就是完全的愛。

所以如果你向一個人傳福音，而有一個人向一百萬人傳福音，你們兩人的貢獻，在神看來都是一樣的。再加上在世享有盛名的人，他們已經得了他們的賞賜，如果你們都同樣努力，你的勞苦卻沒人重視，你將比那個有顯著成就的人還有福氣， 因為你現在沒有得獎賞，你卻在積攢永恆的財富，因為天上的財富是從地上積攢的 (路14:12-14，12:33；林前 9:18)。

別想到要傳福音給多少人了，如果你忠於神的托付，儘管你只影響一個人，你也是有福的，雖然你看起來做的很少，你卻仍然有很大的成就。想想史考特 (Scott) 和他的隊友們，他們千辛萬苦到了南極，卻發現他們原來不是第一個到達南極的， 阿蒙森 (Amundsen) 已比他們早一個月到。不但沒搶到第一，還要忍受風雪、生病、凍瘡、飢餓，到頭來還死在那裡，最後死的三個人，離安全脫險的地方，只 有幾公里之遠。他們雖然死在冰天雪地中，但是他們的勇氣和探險的精神，卻萬古流芳。

我深信那個探險隊享受的美名，你絕對可以有過之而無不及。雖然 你現在孤單受苦，無人問津， 可是你的名字在天上卻是耀眼的，天使歌頌你面對疾病、 喪親 等打擊的勇氣。 末日要來，你現在暗中所受的苦楚，將來在房頂上要宣揚出來。看看約伯，他不知所措、被人誤解、 中傷，他所受的還不是什麼英雄式的苦難，只是普普通通的事情， 例如失去財富、 親人、 健康等等，沒有啦啦隊在旁喊叫，為他加油打氣， 卻是幾個所謂的朋友諷刺他。如果在這個瘋狂的世界上，約伯都被人嘖嘖稱讚， 那我想像不到，將來等候你的是什麼樣的讚美了。你在世的苦難，可能跟大衛戰歌利亞一樣不簡單，但是不要擔心別人現在不理解你，將來他們終會 明白。