Examples where naked clearly does not mean stark naked
Job 22:6 For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
Note they were naked before they were stripped. In other words, due to their poverty they were scantily clothed.
Isaiah 20:4
So shall the king of Assyria lead away the Egyptians
prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and
barefoot, even with [their] buttocks uncovered, to the shame of
Egypt.
Deuteronomy 28:48
Therefore shalt thou serve thine enemies which the LORD
shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in
nakedness . . .
Job 24:7
They cause the naked to lodge without clothing, that [they
have] no covering in the cold.
Isaiah 58:7
[Is it] not to deal thy bread to the hungry, and that thou
bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest
the naked, that thou cover him . . . ?
Ezekiel 18:7
And hath not oppressed any, [but] hath restored to the debtor
his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread
to the hungry, and hath covered the naked with a garment;
Matthew 25:43
I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye
clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not.
Romans 8:35
Who shall separate us from the love of Christ? [shall]
tribulation, or distress, or persecution, or famine, or
nakedness, or peril, or sword?
1 Corinthians 4:11
Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and
are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace
2 Corinthians 11:27
In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger
and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
James 2:15
If a brother or sister be naked, and destitute of daily
food,
Note that the word naked was inadequate to convey the meaning of stark naked. To this word had to be added ‘barefoot’ and ‘buttocks uncovered’ to convey the full meaning.